-
1 alimentation par gravité
гравитационная подача, подача самотёкомDictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentation par gravité
-
2 alimentation par gravité
сущ.1) тех. подача самотёком2) стр. подача воды самотёком, самотёчное водоснабжение3) маш. гравитационная подача, самотёчная подачаФранцузско-русский универсальный словарь > alimentation par gravité
-
3 boîte d'alimentation par gravité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > boîte d'alimentation par gravité
-
4 alimentation
f1) питание; снабжение; подача (напр. топлива); загрузка•- alimentation ajustable
- alimentation en alternatif
- alimentation automatique
- alimentation d'azote liquide
- alimentation en carburant
- alimentation du condenseur
- alimentation en continu
- alimentation continue
- alimentation continue en poudre
- alimentation sans coupure
- alimentation en courant
- alimentation par cuve à niveau constant
- alimentation en données
- alimentation en eau
- alimentation en eau domestique
- alimentation en eau de ville
- alimentation par les eaux souterraines
- alimentation électrique
- alimentation en énergie
- alimentation de l'évaporateur
- alimentation en force motrice
- alimentation en gaz
- alimentation par gravité
- alimentation par le haut
- alimentation par injection
- alimentation d'intensité
- alimentation liquide
- alimentation de machines à vapeur
- alimentation mauvaise
- alimentation médiane
- alimentation parallèle
- alimentation en mode parallèle
- alimentation sous pression
- alimentation propre
- alimentation en puissance
- alimentation réglée
- alimentation par réseau
- alimentation de secours
- alimentation sur secteur
- alimentation stabilisée
- alimentation de systèmes de chauffage
- alimentation en tension
- alimentation de turbines à vapeur
- alimentation en vapeur
- alimentation au ventre de courant -
5 alimentation
fпитание; подачаalimentation automatique — автоматическая подача; автоматическое питаниеalimentation par gravité — гравитационная [самотёчная] подачаalimentation de la machine — подача (деталей, заготовок) к станкуalimentation réglée — регулируемая подача; регулируемая загрузкаalimentation pendant l'usinage — подача (деталей, заготовок) в процессе обработки (напр. на поточной линии), подача без перерыва обработкиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > alimentation
-
6 boîte
fкоробка; корпус; кожух; картерboîte d'ancrage — закладная [анкерная] плитаboîte à boutons — кнопочный переключатель, кнопочный контакторboîte de commande — коробка управления; блок управленияboîte de distribution — 1. распределительная коробка 2. распределительная камераboîte d'engrenage — кожух гитары; корпус редуктораboîte étanche — герметический кожух; водонепроницаемый кожухboîte à garniture — корпус сальника; сальникboîte à graissage — маслёнка; тавотницаboîte de presse-étoupe — корпус сальника; сальникboîte de la vis sans fin — корпус [коробка] червячной передачиboîte de vitesses — коробка передач, коробка скоростейboîte de vitesses auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] коробка передачboîte de vitesses à baladeur — см. boîte baladeur -
7 régime
m1) режим; порядок2) тариф•- régime du courant
- régime courantologique
- régime de crête
- régime de descente du trépan
- régime déséquilibré
- régime de drainage
- régime de drainage par gravité
- régime d'écoulement linéaire
- régime d'écoulement radialcirculaire
- régime d'écoulement stratifié
- régime d'écoulement turbulent
- régime d'épuisement
- régime d'équilibre
- régime d'expansion
- régime par expansion du chapeau de gaz
- régime par expansion des fluides et des roches
- régime par expansion des gaz dissous
- régime de l'exploitation
- régime de fonctionnement
- régime de forage
- régime hydraulique
- régime hydraulique actif
- régime hydraulique partiel
- régime d'injection
- régime instable
- régime laminaire
- régime de la marche à vide
- régime à mécanismes multiples
- régime naturel de production
- régime nominal
- régime permanent
- régime perturbé
- régime plissé
- régime poussé
- régime à pression constante
- régime de production
- régime de production du gisement
- régime pulsatoire
- régime radiatif
- régime de rotation
- régime stabilisé
- régime stable
- régime thermique souterrain
- régime transitoire
- régime du travail
- régime troublé
- régime turbulent
- régime d'utilisation
- régime volumétrique
- régime water drive -
8 eau
вода; природная вода* -
9 eau
fвода; влага- eau d'adhésionobturer l'eau — закрывать воду, перекрывать воду ( в скважине); останавливать водопроявление
- eau adsorbée
- eau aérée
- eau d'alimentation
- eau alluvionnaire
- eau en amont
- eau d'amont
- eau artésienne
- eau ascendante
- eau atmosphérique
- eau attachée
- eau d'aval
- eau bicarbonatée calcique
- eau bicarbonatée magnésienne
- eau bicarbonatée sodique
- eau de bordure
- eau de bordure inérieure
- eau boueuse
- eau bromo-iodurée
- eau buvable
- eau calcaire
- eau calcique
- eau de canalisation
- eau capillaire
- eau captive
- eau en charge
- eau chargée
- eau chargée de gaz carbonique
- eau chargée de gaz sulfureux
- eau chargée d'oxygène
- eau chargée en sel
- eau de chaux
- eau de cheminement
- eau chlorobicarbonatée sodique
- eau chlorocalcique
- eau chlorosodique
- eau chlorurée sodique
- eau à ciel ouvert
- eau claire
- forer à eau claire
- eau en coin
- eau combinée
- eau de condensation
- eau condensée
- eau connée
- eau connexe
- eau de consommation
- eau de constitution
- eau de cristallisation
- eau crue
- eau de curage
- eau dense
- eau dessalée
- eau de diaclase
- eau de diffusion
- eau disponible
- eau douce
- eau dure
- eau d'égout
- eau émulsionnée de l'air
- eau épurée
- eau étrangère
- eau d'exsudation
- eau à faible salinité
- eau fermée
- eau figurée
- eau filtrée
- eau fixée par absorption
- eau fixée par capillarité
- eau de fond
- eau de fond de puits
- eau de forage
- eau de formation
- eau à forte salinité
- eau fossile
- eau funiculaire
- eau gazeuse
- eau de genèse
- eau de gisement
- eau globulaire
- eau de gravité
- eau gravitique
- eau d'humidité
- eau de hydratation
- eau hydrostatique
- eau hydrotimétrique
- eau hygroscopique
- eau hypogée
- eau hypogène
- eau d'imbibitlon
- eau immobile
- eau d'imprégnation
- eau incluse
- eau industrial
- eau inférieure
- eau d'infiltration
- eau injectée
- eau d'injection
- eau intercalaire
- eau interfoliaire
- eau intermédiaire
- eau interstitielle
- eau iodée
- eau iodurée
- eau irréductible
- eau juvénile
- eau karstique
- eau laminaire
- eau latérale
- eau de lavage
- eau libre
- eau liée
- eau lourde
- forer à eau lourde
- eau magmatique
- eau marginale
- eau marine
- eau métamorphique
- eau de métamorphisme
- eau météorique
- eau minérale
- eau à minéralisation
- eau minéralisée
- eau de mur
- eau non combinée
- eau d'origine
- eau originelle
- eau pelliculaire
- eau pendulaire
- eau de percolation
- eau périphérique
- eau polluée
- eau ponable
- eau des pores
- eau de précipitation
- eau pressurisée
- eau profonde
- eau de profondeur
- eau radio-activée
- eau recyclée
- eau relique
- eau résiduelle
- eau de rétention
- eau de rétention spécifique
- eau retenue par capillarité
- eau sablonneuse
- eau salée
- eau de saline
- eau à salinité élevée
- eau à salure normale
- eau saumâtre
- eau secondaire
- eau du sol
- eau sous-jacente
- eau de sous-sol
- eau souterraine
- eau suintante
- eau sulfatée calcique
- eau superficielle
- eau supérieure
- eau supracapillaire
- eau de surface
- eau sus-jacente
- eau suspendue
- eau thermale
- eau du toit
- eau vadose
- eau vésiculaire
- eau zéolitique -
10 perturbation
f1) возмущение; помеха (см. тж. perturbations)2) нарушение; расстройство; повреждение3) искажение•- perturbation aléatoire
- perturbation d'alimentation
- perturbation de basse fréquence
- perturbation de combustion
- perturbation dépendant du temps
- perturbation de gravité
- perturbation gyrotropique
- perturbation impulsionnelle
- perturbation indépendant du temps
- perturbation par induction
- perturbation ionosphérique
- perturbation magnétique
- perturbation météorologique
- perturbation microsismique
- perturbation microséismique
- perturbation orbitale
- perturbation parasite
- perturbation du réseau
- perturbation stochastique
- perturbation par turbulence
См. также в других словарях:
ALIMENTATION — LES articles ici rassemblés rendent compte non pas des aspects biologiques de la question alimentaire, mais de ses aspects techniques et économiques. Par ce choix, qui privilégie le caractère matériel de l’alimentation, il s’agit en fait… … Encyclopédie Universelle
Alimentation en eau du canal d'Orléans — Le canal d Orléans longeant la Loire à Saint Jean de Braye Cette page présente le système d alimentation en eau du canal d’Orléans, un cours d eau artificiel situé entre les communes d Orléans et de Châlette sur Loing dans le département français … Wikipédia en Français
Alimentation des équidés — Traduction à relire … Wikipédia en Français
2010 par pays en Afrique — Années : 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Décennies : 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 Siècles : XXe siècle XXIe siècl … Wikipédia en Français
Fiat Bus — Fiat V.I. Fiat Veicoli Industriali Création 1929 Dates clés 1975 devient IVECO … Wikipédia en Français
Fiat V.I. — Fiat Veicoli Industriali Création 1929 Dates clés 1975 devient IVECO Personnages clés Gianni Agnelli … Wikipédia en Français
Avro 529 — Avro 529A Vue de l’avion … Wikipédia en Français
Fiat 15 — Constructeur Fiat V.I. Années de production 1911 1922 Classe Camion léger … Wikipédia en Français
Fiat 18 — Constructeur Fiat V.I. Années de production 1911 1920 Production > 20.00 … Wikipédia en Français
HYDROGÉOLOGIE — L’hydrogéologie est la science des eaux souterraines. Elle a pour objet l’étude du rôle des matériaux constituant le sol et le sous sol et des structures géologiques dans l’origine, la distribution et le mode de gisement, les modalités de… … Encyclopédie Universelle
SEL — Le sel est un des produits les plus nécessaires à la vie. On le trouve sous forme solide (sel gemme) dans le sous sol ou en solution dans l’eau de mer. Sa production a commencé dès le Néolithique, mais il est difficile de décider si sa… … Encyclopédie Universelle
